About

A greeting,
and a direction.

We design, write the English, and build websites for brands entering a new market.

The work

With the brands we work with.

Some are entering a market for the first time. Some already have a site that no longer holds the work. In both cases we begin with the brand, the markets and the words, and we stay with the project until it is handed over.

The name

A greeting, and a departure.

Hello is a greeting. Exploring is a departure.

Together they are how we want a brand to be met:
say hello, then go somewhere new.

The mark, he, is what the name leaves behind, and a reminder to do the work carefully.

The name Hello Exploring, printed on a sheet of paper, with a short terracotta rule, against a dark field.
LanguagesEnglish · 中文
Working withBrands around the world
QuotesWritten for each project

What we hold to

Original, never a template

Every site is designed on its own, never from a ready-made template, which suits brands that want to go further.

English is written

English copy is written by us, never machine-translated. Privacy notices, indexing and analytics are included where they are needed.

Clear to deliver, quiet to run

A clear process, and our own static stack. Sites load quickly and carry no yearly platform fees.

Direct work

You talk with the people who design and write, with no sales layer in between.

Write to us

Next

Approach

Read the approach